-
1 лежать распластавшись
1) General subject: lie in a spread-eagle position (разбросав руки и ноги)2) Military: bellyУниверсальный русско-английский словарь > лежать распластавшись
-
2 лежать распластавшись
vgener. ausgestreckt liegenУниверсальный русско-немецкий словарь > лежать распластавшись
-
3 лежать распластавшись на спине
vgener. flach auf dem Rücken liegenУниверсальный русско-немецкий словарь > лежать распластавшись на спине
-
4 лежать
1. layкомната, в которой он лежал — the room wherein he lay
2. lied3. liesлежать глубоко, иметь глубокие корни — to lie deep
лежать, свернувшись калачиком — to lie huddled up
лежать в постели, не выходить из комнаты — lie up
лежать в дрейфе; держаться против ветра — lie to
4. lyingвис лежа сзади на н.ж. — rear lying support hang on low bar
вис лежа на н.ж. — front lying support hang on low bar
5. lain6. lie; be situated; rest; be incumbentс большого маха вис лежа на н.ж. — long swing hip beat
из виса лежа на н.ж отмах назад — beat swing
7. lie down; fall8. couchон лежит, объятый дрёмой — he is couched in slumber
9. restСинонимический ряд:1. возлежало (глаг.) валялось; возлежало; покоилось2. залежало (проч.) залежало; несвеже -
5 лежит
-
6 положение лежа
См. также в других словарях:
Семейство игуановые — Агамы, живущие в Старом Свете, в Америке заменяются игуановыми; только они встречаются в большем числе видов и гораздо разнообразнее по внешнему облику. Общие признаки их следующие. Голова покрыта множеством мелких щитков, на спине… … Жизнь животных